# Copyright (C) 2013 jQuery Responsive Select Menu
# This file is distributed under the same license as the jQuery Responsive Select Menu package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Responsive Select Menu 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/jquery-responsive-select-"
"menu\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-30 11:42-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-30 11:53-0800\n"
"Last-Translator: Mickey Kay <mickeyskay@gmail.com>\n"
"Language-Team: MIGHTYminnow <LL@li.org>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"

#: ../admin.php:48
msgid "Main Settings"
msgstr "Ajustes Principales"

#: ../admin.php:58
msgid "Menu Container(s) Class / ID"
msgstr "ID / Clase de contenedores de Menú"

#: ../admin.php:65
msgid ""
"Comma separated list of selectors for the parent div containing each menu "
"&lt;ul&gt;.<br />Example: #nav, .mini-nav"
msgstr ""
"Lista de selectores separada por comas para la div padre que contiene cada "
"menú separado &lt;ul&gt;.<br />Ejemplo: #nav, .mini-nav"

#: ../admin.php:72
msgid "Maximum Menu Width"
msgstr "Ancho máximo de Menú"

#: ../admin.php:80
msgid "The width at which the responsive select menu should appear/disappear."
msgstr ""
"El ancho en la que el menú de selección de respuesta debe  aparecer / "
"desaparecer"

#: ../admin.php:87
msgid "Sub Item Spacer"
msgstr "Espaciador Sub Tema"

#: ../admin.php:94
msgid "The character(s) used to indent sub items."
msgstr "El personaje (s) que se utiliza para la sangría de los elementos sub."

#: ../admin.php:101
msgid "First Term"
msgstr "Primer Término"

#: ../admin.php:108
msgid ""
"The text for the select menu's top-level \"dummy\" item.<br />Example: ⇒ "
"Navigation"
msgstr ""
"El texto de nivel superior del menú de selección de \"ficticio\" <br/> "
"Ejemplo: ⇒  navegación"

#: ../admin.php:115
msgid "Show Current Page"
msgstr "Mostrar la Página actual"

#: ../admin.php:121
msgid ""
"Show the currently selected page instead of the top level \"dummy\" item."
msgstr ""
"Mostrar la página seleccionada en lugar del elemento \"ficticio\" nivel "
"superior."

#: ../admin.php:128
msgid "Hide Empty Links"
msgstr "Ocultar Enlaces Cacíos"

#: ../admin.php:134
msgid ""
"Remove \"placeholder\" menu items whose <code>href</code> attribute is blank "
"or \"#\"."
msgstr ""
"Omite \"marcador de posición\" elementos de menú cuyo <code>href</code> "
"atributo está en blanco o \"#\" ."

#: ../admin.php:141
msgid "Disable Empty Links"
msgstr "Ocultar Enlaces Cacíos"

#: ../admin.php:147
msgid ""
"Add the <code>disabled</code> property to \"placeholder\" menu items whose "
"<code>href</code> attribute is blank or \"#\" (will be visible, but not "
"clickable)."
msgstr ""
"Añadir <code>disabled</code> a los \"placeholder\" elementos del menú que "
"tiene el <code>href</code> atributo vacio o \"#\"."

#~ msgid "jQuery Responsive Select Menu"
#~ msgstr "Menú para Seleccionar jQuery Responsive"

#~ msgid "http://mightyminnow.com"
#~ msgstr "http://mightyminnow.com"

#~ msgid ""
#~ "The jQuery Responisve Select Menu plugin replaces the default WordPress "
#~ "navigation menu(s) with a dropdown &lt;select&gt; on mobile devices."
#~ msgstr ""
#~ "El plugin de Menú de Selección jQuery Responsive reemplaza el menú de "
#~ "navegación de WordPress por defecto (s) con un &lt;select&gt; desplegable "
#~ "en los dispositivos móviles."

#~ msgid "MIGHTYminnow"
#~ msgstr "MIGHTYminnow"